Видео с ютуба ترجمه احمد شاملو
بگذارید این وطن دوباره وطن شود. ترجمه احمد شاملو
برای تو و خویش / شعر:مارگوت بیکل / ترجمه و صدا:احمدشاملو
چیدن سپیده دم... سروده هایی زیبا با ترجمه و صدای شاملو
یک شاهکار؛ داستانی از چخوف با ترجمه احمد شاملو
📚شعر مرثیه‌ای برای ایگانسیو سانچز ترجمه احمد شاملو به دکلمه احمد پورمخبر😂 #طنز #سریال_کمدی #کمدی
شعر مارگوت بیکل با ترجمه و صدای احمد شاملو
رویایی دارم: بگذار این وطن، وطن شود - سروده: لنگستون هیوز، ترجمه: احمد شاملو
ترجمه احمد شاملو لنگستون هیوز
کتاب صوتی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، ترجمه احمد شاملو.
لنگستون هيوز، ترجمه احمد شاملو - بگذارید این وطن دوباره وطن شود 🙋🏻♀️✊✌️
زندگی / مارگوت بیکل / ترجمه احمد شاملو (Mehran )
کتاب_صوتی_شازده_کوچولو_اثر_آنتوان_دو_سنت_اگزوپری با صدای احمد شاملو
جدایی: شیرکو بیکس- ترجمه و صدا:احمد شاملو
شعر نغمه‌ی خوابگرد | شعر لورکا | ترجمه احمد شاملو | دکلمه رضا حقی
ساعت پنج عصر | فدریکو گارسیا لورکا | ترجمه‌ی احمد شاملو
سکوت سرشار از ناگفته هاست / شعر : مارگوت بیکل / ترجمه و صدا : احمد شاملو
مارگوت بیکل (دکلمه و ترجمه از زنده یاد احمد شاملو)
خدانگهدار / شعر : مارگوت بیکل / ترجمه و صدا : احمد شاملو
اشعار چیدن سپیده دم با دکلمه احمد شاملو| Poems of the Dawn recited by Ahmad Shamlo #بابک_بیات
Ahmad Shamloo - Sokoot sarshar az nagoftehast (Part 1 of 4)